Contaoの本体の配布ファイルに含まれる、初期状態のアップローダによるアップロードの手順です。
アップロード先を指定すると、ファイルを選択するフォームを表示します。

「ファイルを選択」をクリックすると、ブラウザーに応じたファイルを選択するダイアログが開きます。

以下ではファイルを1つ選択しています。

ファイルを1つ選択した後の表示です。

複数のファイルをアップロードしたい場合は、ブラウザー側で複数のファイルを選択して指定できます。

2つのファイルを選択した後の表示です。

「ファイルをアップロード」のボタンをクリックするとアップロードを実行します。