Contaoバージョン2.9.5が2011年5月18日付けでリリースされました。リリースアナウンスと変更履歴を掲載しました。些細なバグ集成の他に、

• Internet Explore 9の互換性を改善
• PDF出力に使用しているTCPDFプラグインを更新

といった変更が加えられています。言語ファイルの変更はないようです。

ただ、原因は不明ですが sourceforge.net の方は、まだファイルが公開の状態になっていないようです。(2.9.5用の場所は作成されています。) sourceforge.net 問題だったようで、既に解消しています。